本書鮮活再現印度宮廷華麗而充滿陰謀與祕密的生活,並首度以小說手法重現泰姬瑪哈陵的興建細節。
台灣大學外文系及外文研究所碩士。曾任清華大學外語系助教、聯合報專任編譯、新埔技術學院專任講師,並在淡江大學英文系、東吳大學英文系、台北醫學院等大專院校兼任教職。二OOO年離開教職,移民加拿大。二年後考取加拿大國家認證筆譯員資格,同時取得社區及醫事口譯員資格,目前專事口譯及筆譯工作。業餘喜好閱讀及寫作,並零星發表短篇散文。
在蒙兀兒印度的所有消遣活動裡,最重要的就是象戰,因為那是皇帝專屬的特權——連皇子們都不能下此命令。在沙賈汗皇帝擁有的所有動物中,數量大到必須設置廄棚圈起的——馬、駱駝、牛、騾——大象是最受尊崇的。牠們最初是從印度四境的森林裡捉來的,在賈汗季在位時,象夫們開始在皇室廄棚裡育種繁殖,孕育了一系列品種優秀的大象,戰時用於打戰,承平時期用來負重、供後宮女眷座騎、在建築工地、還有供皇帝象戰娛樂之用。每頭御象都分配有九名男丁和一名少年照料,就是皇室帳冊上有名的「九個半男丁」——五人負責教育工作,教牠鞠躬和服從命令;一名象夫負責照料和騎乘工作;三人負責餵養、洗澡和出列朝廷時裝扮打點的工作;最後,那名少年是與象夫坐在大象後面,協助他指揮大象,必要時可以替補象夫的。
玫瑰盛宴 Feast of Roses (泰姬三部曲II)
書林書號:10007464
作者:Sundaresan, Indu
ISBN:9789574451883
會員價:298
靠鯨生活的人 People of the Whale
書林書號:10010136
作者:Hogan, Linda
ISBN:9789574453542
會員價:238
沉默之光 The Splendor of Silence
書林書號:10010440
ISBN:9789574453658