獻給曾經覺得或現在感到孤獨的你......

小女孩總是孤零零的一個人，口中總是哼著"La La La"

看起來像是等著回應似的，像在尋找些什麼。

過程中雖然一直等不到任何回應，但仍鼓起勇氣，帶著好奇心持續歌唱著，一度燃起希望的她，儘管使勁拼命地追尋，最後仍是一場空，正當小女孩失落到谷底時，終於聽見遠方傳來"La La La"的回應......

小女孩的故事，你我或許都熟悉，我們也許都曾經感受孤獨，總在尋覓些什麼，此繪本告訴我們，只要我們繼續帶著希望與勇氣前行，總有一天，一定可以聽見那個回應內心的聲音。

Conceived by Kate DiCamillo and featuring enchanting illustrations by Jaime Kim, this nearly wordless graphic story follows a little girl in search of a friend.

“La la la . . . la.” A little girl stands alone and sings, but hears no response. Gathering her courage and her curiosity, she skips farther out into the world, singing away to the trees and the pond and the reeds — but no song comes back to her. Day passes into night, and the girl dares to venture into the darkness toward the light of the moon, becoming more insistent in her singing, climbing as high as she can, but still there is silence in return. Dejected, she falls asleep on the ground, only to be awakened by an amazing sound. . . . She has been heard. At last. With the simplest of narratives and the near absence of words, Kate DiCamillo conveys a lonely child’s yearning for someone who understands. With a subtle palette and captivating expressiveness, Jaime Kim brings to life an endearing character and a transcendent landscape that invite readers along on an emotionally satisfying journey.

#無字繪本

#知名美國作家KateDiCamillo

#韓國繪者JaimeKim