本書記錄當代英美第一流文學家談論寫作與人生的真知灼見，以及創作的心路歷程。透過精彩的對話、洗煉的譯筆，讀者可以一睹名家為人處世的風範，瞭解他們對創作的理想與堅持，體會文人之間往來交接、相互啟發的情誼。這些訪談實錄，不但是研究英美文學的最佳原始資料，亦是文學愛好者、創作者或翻譯者反省自身工作的一面明鏡。